appolinário cortes